|
|
|
|
|
| 铸造专业汉英词汇(M-N) |
| 整理:fane8.com时间:2007-9-4 11:46:59,点击:o} |
麻回火法 martempering
麻口区，斑口区 mottled zone
麻口铸铁，斑生铁 mottled pig iron
麻口铸铁，斑铸铁 mottled cast iron
麻口铸铁，斑铸铁 mottled iron
麻绳 hemp rope
麻刷 hempen swab
麻田散淬火法 martensite quenching
麻田散铁，麻田散体 martensite
麻田散铸铁 martensitic cast iron
马架 trestle
马氏平衡图 Maurer's equilibrium diagram
马蹄形进模口，马蹄形浇口 horse-shoe gate
埋入法(砂心) filling up
埋入砂心 filling core
埋入砂心 filling up core
镘刀 trowel
毛边 burr
毛虫状石墨 chunk graphite
毛胚面，黑皮 black skin
毛胚铸件 as-cast
毛重，总重 gross weight
冒口 dead head
冒口 riser
冒口 sintered magnesite
冒口，补给头 feeder head
冒口，落差，高差 head
冒口捣棒，补给口捣棒 feeder rod
冒口捣棒，补给口捣棒 feeding rod
冒口垫 riser pad
冒口高度 riser height
冒口击落 topping
冒口进模口 riser gate
冒口颈 riser neck
冒口颈，补给颈 feeding neck
冒口流道 riser runner
冒口渗出 exuding of the head
冒口套 riser bush
煤 coal
煤粉 sea coal
煤粉，煤尘 coal dust
煤焦 coke
煤焦油 coal tar
煤炉 coal furnace
煤气 coal gas
煤气发生炉 gas producer
煤气焦 gas coke
煤气射入 gas injection
煤烟涂料，黑涂料 stove blacking
美国标准协会 ASA(American Standards Association)
美国材料试验学会 ASTM(Americal Society for Testing and Materials)
美国钢铁工程师学会 AISE (Association of Iron & Steel Engineers)
美国钢铁学会 AISI (American of Iron and Steel Institute)
美国国家标准局 NBS(National Bureau of Standards U.S.A.)
美国金属学会 ASM (American Society for Metals)
美国南部膨土 southern bentonite
美国西部膨土 western bentonite
美国压学会 ADCI(Americam Die Casting Institute)
美国铸造学会 A.F.S (American Foundryman's Society)
镁(Mg) magnesium
镁焦 mag coke
镁砖，苦土砖 magnesite brick
蒙纳合金 Monel metal
蒙气控制退火 atmospheric control annelaing
锰(Mn) manganese
锰钢 manganese steel
锰青铜 manganese bronze]
锰铁 ferro-manganese
锰铜 cupro-managnese
米汉纳方法 Meehanite process
米汉纳金属 Meehanite metal
米汉纳铸铁 Meehanite cast iron
密度 density
密封浇斗加压法 pressure laddle method
密合用砂模突条 crush strip，crush bead
密铈合金 Misch metal
棉织滤尘袋 cotton bag
面板 face plate
面泡(铸疵) blister
面砂 facing sand
面心立方格子 face-centered cubic lattice
描图 tracing
名牌(模型用) escutcheon
明补给口(明侧冒口) open top feeder
明侧补给口(明侧冒口) open top side feeder
明冒口 open riser
模板(压铸) mold plate
模板造模法 plate molding
模裂 mold crack
模面挤凹(铸疵) push-up
模内接种 direct mold inoculation
模内球化处理法(球墨铸铁) inmold-process
模内退火 annealing in mold
模砂 molding sand
模砂处理 dressing of the molding sand
模式工具 wood-working tool
模型 pattern
模型凹穴 undercut
模型板 pattern plate
模型放样 pattern layout
模型工场 pattern shop
模型技工 pattern maker
模型记号 pattern letter(figure)
模型记录卡 pattern record card
模型加强筋 pattern tie bar
模型检查 pattern checking
模型模 pattern die
模型清漆 pattern varnish
模型涂漆 pattern coating
模型用金属 pattern metal
模型制浇口系 set gate
模型制造 pattern making
模穴 mold cavity
模穴(压铸) impression
模穴，缩孔(铸孔) cavity
模样(砌炉榇用) former
膜片，隔膜 diaphragm
摩擦 rubbing
磨床，磨具 grinder
磨带 abrasive belt
磨粉煤机 pulverizer
磨耗 abrasion
磨耗 wear
磨耗试验 abrasion test
磨耗试验机 abrasion tester
磨耗阻力 abrasion resistance
磨料 abradant
磨料 abrasive
磨轮，砂轮 abrasive wheel
磨轮，砂轮 grinding wheel
磨损，侵蚀 fretting
魔线 ghost line
抹刀 spatula
抹光 sleeking
抹光，倒圆角 smoothing
抹镘 sleeker
抹镘 slicker
母合金 master alloy
母金属 parent metal
母模型 master pattern
母模型(含有砂心端承) single piece pattern
木材平衡水分含量 equilibrium moisture content of wood
木槌 wooden hammer
木锤 wood hammer
木粉填料 wood filler
木粉填料 wood flour
木工车床 pattern maker's lathe
木工机械 wood-working machine
木工矩尺 carpenter's square
木桨胶 lignin
木料，木材 timber
木螺钉 wood screw
木模型 wooden pattern
木模型加强虚筋 stop off strip
木模型制造法 wood pattern making process
木砂箱，木模箱 wooden flask
木炭 charcoal
木炭粉 charcoal powder
木炭生铁 charcoal iron
木炭生铁 charcoal pig iron
木条砂心盒 slatted core box
木纹 wood grain
目视检验 macroscopic inspection
目视浸蚀 macroetching
目视偏析 macro-segregation
目视缩孔(铸疵) macro-shrinkage
目视组织 macro-structure
目视组织图像 macrograph
目视组织照像法 macrography
钼(Mo) molybdenum
钼化钙 calcium molybdate
钼铁 ferro-molybdenum
钼铸铁 molybdenum cast iron
钠(Na) sodium
钠碱灰，苏打灰 soda ash
钠膨土 sodium bentonite
耐尘试验 pressure riser
耐冲击(冲击韧性) impact resistance
耐冲击值 impact resistance value
耐冲式底板(下浇道) impingement plate
耐火材料 refractories
耐火材料 refractory materials
耐火层 refractory deposition
耐火榇料喷补机 pneumatic refractory gun
耐火捣料 refractory ramming compound
耐火度，耐火性 refractoriness
耐火混凝土 refractory concrete
耐火炉榇 refractory furnace lining
耐火泥 fire clay
耐火泥 mortar
耐火泥 refractory mortar
耐火泥浆 refractory wash
耐火黏土 refractory clay
耐火砂 fire sand
耐火石 fire stone
耐火水泥 refractory cement
耐火涂料 refractory coating
耐火涂料 refractory dressing
耐火性 refractory quality
耐火修补料 refractory patching mixture
耐火砖 fire brick
耐火砖 refractory brick
耐火砖挂具 attachment of bricks
耐碱 alkaliproof
耐久性 durability
耐磨合金 abrasion resistance alloy
耐磨护板 wear plate
耐磨性 wear resistance
耐磨铸件 wear resistance castings
耐热合金 heat resisting alloy
耐热性 reat resistance
耐热铸钢 heat resisting cast steel
耐热铸铁 heat resisting cast iron
耐蚀合金 anti-corrosion alloy
耐蚀镍(铸铁)，镍抗(铸铁) Ni-resist
耐蚀性 corrosion resistance
耐酸衬 acid-proof lining
耐酸合金 acid-proof alloy
耐酸铸铁 acid-proof acast iron
耐压试验 pressure test
耐压铸件 hydraulic castings
耐压铸件 pressure tight castings
喃(甲)糠醛 furfural
喃树脂 furan resin
喃树脂黏结剂 furan fesin binder
喃系 furan
挠度，挠曲 deflection
挠度试验 deflection test
内榇 inner lining
内角抹镘 angle sleeker
内卡钳 inside calipers
内冷铁 inner chill
内裂(铸疵) internal tearing
内模胀大(铸疵) inner swell
内摩擦 internal friction
内生凝固 endogenous solid-ification
内缩孔(铸疵) internal porosity
内缩孔(铸疵) internal shrinkage
内应力 internal stress
内圆角 fillet
泥封 lute
泥封 luting
泥封(合模线) lute a mold
泥灰，沈泥 silt
泥浆 mud
泥浆刷 clay brush
泥浆修补 mud daub
泥砂，浆 loam
泥砂模 loam mold
泥砂心 loam core
泥砂造模法 loam molding
泥团 bod
铌(Nb) niobium
逆火 back fire
逆冷硬(铸疵) inverse chill
逆冷硬(铸疵) inverted chill
逆冷硬(铸疵) reverse chill
逆冷硬(铸疵)，内冷铁 internal chill
逆麻口 inverse mottle
逆偏析 inverse segregation
年轮 annular ring
黏度计 viscosimeter
黏结材料 binding materials
黏结剂 binder
黏结剂 bond
黏结强度，干态强度(砂模) bond strength
黏结强度试验机 bond tester
黏结性 bondability
黏模型性，黏模性(压铸) stickness
黏砂 clogging
黏土 bond clay
黏土 clay
黏土分试验 clay content test
黏土坩蜗 clay crucible
黏土含量 clay content
黏土黏结剂 clay bond
黏土揉合机 clay mill
黏土砂 clay sand
黏土石墨混合剂 clay-graphite mixture
黏土水 clay wash
黏土水 clay water
黏土砖 clay brick
黏性，黏度 viscosity
黏性砂(修炉用) sticky sand
黏性硅砂，山砂 bonded silica sand
黏着 adhere
黏着剂 adhesive
黏着模砂 adhering molding saand
黏着性 adhesion
尿素甲醛树脂 urea-formal dehyde resin
捏泥砂机 loam pug mill
镍(Ni) nickel
镍钢 nickel steel
镍铬钢 nickel-chromium steel
镍铬钛铸铁 Nicrosilal
镍铬硅球黑铸铁 Nicrosilal spheronic
镍黄铜 nickel brass
镍青铜 nickel bronze
镍铜合金 cupro-nickel
镍铜热电偶合金 constantan
镍硬(铸铁) Ni-hand
镍铸铁 nickel cast iron
凝固 freezing
凝固 solidification
凝固点，冰点 freezing point
凝固范围 freezing range
凝固收缩 solidification contraction
凝固收缩 solidifying contraction
凝固收缩率 solidification shrinkage rate
凝聚 cohesion
凝聚强度 cohesive strength
凝析石墨 kish graphite
凝析石墨斑孔 kish graphite spots
凝析石墨夹渣(铸疵) kish graphite inclusions
牛眼 bull's eye
牛眼组织 bull's eye structure
扭力试验 torsion test
扭转，扭力 torsion |
|
|
|
|
|
|
|
|
fane8
qq.com
4561718
135 8149 2093